origine de Barth

Explorer les origines du nom de famille Barth

Le nom de famille Barth, présent sous diverses orthographes telles que Barth, Bart, Barts, Berth, Berthe, Birth, Borthe, Burth et Byrth, a des racines médiévales et est généralement anglais, bien qu'il soit enregistré sous des orthographes similaires en Écosse et dans toute l'Europe. . Partout où il est enregistré, il s'agit d'une forme de surnom de l'ancien nom personnel hébreu « Barthélemy », qui signifie « riche en terres ». Barthélemy a été rarement enregistré en Europe avant le XIIe siècle mais est devenu très populaire par la suite. Cela suggère qu'il s'agissait d'une "importation" de Terre Sainte suite aux célèbres Croisades de l'époque.

Il est devenu à la mode pour les croisés de retour de donner à leurs enfants des noms bibliques en souvenir des actes héroïques de leur père. Par la suite, ces noms personnels se sont transformés en noms de famille et, bien que d’origine hébraïque, n’ont été portés que comme noms de famille par les chrétiens. Les premiers exemples d'enregistrements de noms de famille incluent William Barte de Londres dans les archives de la ville de 1420 et George Byrth, qui a épousé Rebecca Paggitt le 29 août 1598 à l'église Saint-Nicolas de Deptford, Kent. D'autres documents des premiers registres paroissiaux incluent Frances Burth, qui a épousé Thomas Hogg le 21 août 1617 à St. Margaret's, Westminster, et Martha Birth, qui a épousé Richard Knight le 24 février 1689 à St. Mary Le Bone, Londres. . On pense que la première orthographe enregistrée du nom de famille est celle d'Award Bart, remontant à 1246 dans les listes d'assises du Lancashire sous le règne du roi Henri III d'Angleterre.

Une personne peut-elle s'appeler Barth simplement à cause de sa barbe ? On peut donner une triple réponse : 1. Il existe des noms de famille Barbe Blanche, Barbe Rouge et Spitzbart. 2. Des surnoms comme l’empereur Barbe-Rouge et Eberhard à la barbe, comte de Wurtemberg, montrent la même évolution. 3. En 1382, nous avons une équation précieuse en Bohême : Jekil barbatus = 1396 Jekl Part.

Citations

"Barth le Barbu, également avec une barbe frappante. Depuis le 12ème siècle, le visage lisse est devenu à la mode pendant un certain temps (comparer Schultze, Modenarrheiten page 43). Au 16ème siècle encore, la mode de la barbe sous de multiples formes est devenue à la mode. . La forme originale est claire dans : l'empereur Otto « à la barbe », Cuntze à la barbe = Cuncze bart 1382 Liegnitz H. avec la barde = Bartmann ! 'malheur à la barbe' (1528 Hanovre). Comparez aussi Thid. anebart 1290 Hildesheim ; à Stralsund multiple de Barth vers 1300 : du lieu près d'ebda ! Aussi nom de maison : C. zem barte 1341 Bâle." —Herbert Maas

"Affiliation religieuse du nom Barth au Nigeria. Affiliation religieuse au Nigeria. Afficher les noms de famille les plus religieux pour le Nigeria." -Hans Bahlow

Ce nom de famille est dérivé du nom d'un ancêtre. 'le fils de Barth', c'est-à-dire Bartholomew, de Nick. Barth ; v. Bate." — Un dictionnaire des noms de famille anglais et gallois (1896) par Charles Wareing Endell Bardsley

"Un diminutif de Bartholomew, qui voit. William filius Barth, bourgeois d'Edimbourg, 1328." — Les noms de famille de l'Écosse (1946) de George Fraser Black

Conclusion

L'exploration des origines du nom de famille Barth révèle un voyage fascinant depuis les anciens noms hébreux jusqu'aux noms de famille européens. L'évolution du nom de Bartholomew à Barth met en valeur les influences culturelles et religieuses de l'époque, notamment lors des croisades. Qu'il dérive de racines bibliques ou attribué à des attributs physiques comme une barbe, le nom de famille Barth possède une riche histoire qui relie les individus à leur passé. Grâce à l'analyse des noms de famille, nous pouvons découvrir des couches d'ascendance et de patrimoine qui contribuent à la diversité de l'histoire humaine.

Sources

Un dictionnaire des noms de famille anglais et gallois (1896) par Charles Wareing Endell Bardsley
Les noms de famille de l'Écosse (1946) de George Fraser Black
Noms de famille du Royaume-Uni (1912) par Henry Harrison
Dictionnaire des noms de famille américains (1956) par Elsdon Coles Smith
Noms de famille britanniques : leur origine et leur signification (1903) par Henry Barber
Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (1951) d'Albert Dauzat
Origine des Noms Patronymiques Français (1934) de Paul Chapuy