origine de Bates

Ce patronyme intéressant a trois origines possibles distinctes, la source première et la plus probable étant le prénom masculin médiéval « Bate », lui-même une forme de « Barthélemy », du patronyme araméen « bar-Talmay » signifiant « regorgeant de sillons » ou « riche en terres". One Bate le Tackman a été enregistré dans les 1273 Hundred Rolls du Lincolnshire. Le nom peut également être professionnel pour un batelier, dérivant de l'ancien anglais "chauve-souris" d'avant le 7ème siècle ( "chauve-souris" du nord du moyen anglais), un bateau. Une chauve-souris Herbert a été notée dans les 1182 Pipe Rolls du Shropshire.

Enfin, le vieux norrois "bati", profit ou gain, utilisé dans le sens transféré de "pâturage luxuriant" peut avoir donné naissance au nom de famille. Les premiers exemples de cette source topographique sont Thomas del Bate (Yorkshire, 1297). Le "s" final du nom indique la forme patronymique, "fils de Bate". One Matilda Battes, apparaît dans les 1279 Hundred Rolls of Cambridgeshire. En avril 1635, Clement Bates, un tailleur, âgé de 40 ans, avec sa femme, Ann, ses cinq enfants James, Clement, Rachell, Joseph et Ben, et ses deux domestiques, quittèrent le port de Londres à destination de la Nouvelle-Angleterre. , à bord du "Elizabeth". Ce sont quelques-uns des premiers colons du nom dans le Nouveau Monde. La première orthographe enregistrée du nom de famille est celle de Roger Bate, datée de 1275, dans les "Subsidy Rolls of Worcestershire", sous le règne du roi Edward 1, connu sous le nom de "The Hammer of the Scots", 1272 - 1307. Les noms de famille sont devenus nécessaires lorsque les gouvernements ont introduit la fiscalité personnelle. En Angleterre, cela s'appelait Poll Tax. Au fil des siècles, les noms de famille de tous les pays n'ont cessé de "se développer", conduisant souvent à des variantes étonnantes de l'orthographe d'origine.